El coronavirus se ha convertido en el centro de todas noticias y portadas usándolo, sobretodo, en masculino.
Sin embargo, cuando se habla del COVID-19, la norma es que lo usemos en femenino. Y es que según la Real Academia Española (RAE) debemos decantarnos por la opción femenina.
La explicación parece que responde a una explicación más que simple: para designar a un acrónimo, el género de la palabra principal que cuenta, y en este caso se sobreentiende que el sustantivo tácito es "enfermedad".
La RAE responde a las dudas masculino o femenino de COVID-19
"Si se sobrentiende el sustantivo tácito «enfermedad», lo más adecuado sería el uso en femenino: «la COVID-19", ha contestado la RAE en Twitter a la duda de un usuario de la red social.
#RAEconsultas Si se sobrentiende el sustantivo tácito «enfermedad», lo más adecuado sería el uso en femenino: «la COVID-19». (1/2)
— RAE (@RAEinforma) March 24, 2020
Pero, ¿por qué la mayor parte de los medios lo ha designado en masculino? Es aquí cuando la RAE especifica que se acepta el uso del artículo masculino, resultando así "el COVID-19" o "el coronavirus".
Según la RAE, "el acrónimo «COVID-19» que nombra la enfermedad causada por el «SARS-CoV-2» se usa normalmente en masculino por influjo del género de «coronavirus» y de otras enfermedades víricas («el zika», «el ébola»), que toman por metonimia el nombre del virus que las causa".
Para resolver todas las dudas respecto a terminología y género, la RAE pone a disposición un apartado en su página web dedicado a la enfermedad.
Puedes acceder aquí: Escritura coronavirus RAE
Sigue nuestras noticias en:
